Type d’activité de conformité : Inspection sur le terrain
Équipe :
Société réglementée : Westcoast Energy Inc., carrying on business as Spectra Energy Transmission
Exploitant : Westcoast Energy Inc., carrying on business as Spectra Energy Transmission
Province(s) / Territoire(s) :
Discipline(s) :
Événements connexes :
Justification et portée :
Surveillance de l’intégrité des activités d’exploitation de l’usine de traitement du gaz McMahon et, si possible, de l’usine de traitement du gaz Dawson Creek. Inspection effectuée conjointement avec le service de la sécurité (CV1920-323)
Outil(s) de conformité employé(s) :
Installations :
Type d’installations
Étapes du cycle de vie
Exigences réglementaires s’appliquant à cette activité :
Observation 1 - Programme de gestion de l’intégrité des installations de Westcoast
Date et heure de la visite : 2019-09-17 10:00
Discipline : Gestion de l’intégrité
Catégories :
Installation :
Observations :
Usine McMahonL’inspection avait pour but d’examiner le programme de gestion de l’intégrité de l’équipement sous pression de la société. Les chaudières, les appareils sous pression et les soupapes de surpression étaient des éléments d’intérêt.En introduction, l’usine McMahon se compose de six trains de traitement d’une capacité nominale de traitement de 780 Mpi3 standard de gaz brut par jour. Actuellement, les six trains sont tous opérationnels et la concentration type en H2S du gaz naturel est d’environ 1 %. Au moment de l’inspection, la charge de l’usine était d’environ 600 Mpi3 standard par jour (un train de traitement était à l’arrêt pour entretien).Les liquides sont séparés à l’entrée de l’usine, puis transportés par camion ou par rail.Le système d’élimination des gaz acides est basé sur le solvant MDEA (méthyldiéthanolamine) pour chaque train. Le gaz acide séparé est traité dans trois trains de désulfuration d’une capacité nominale combinée de 550 MET. Actuellement, le train de désulfuration B est désactivé.Le complexe a une capacité de production d’électricité de 100 MW grâce à des unités de cogénération composées de 3 génératrices avec turbines à gaz/vapeur associées. La vapeur (surchauffée à 450 lb/po2) provenant des unités de production d’énergie électrique est fournie aux trains de traitement McMahon. Les chaudières des unités de production d’énergie électrique relèvent de la compétence provinciale.La tuyauterie de traitement des usines a changé de juridiction, passant de Technical Safety British Columbia (TSBC) à la British Columbia Oil & Gas Commission (BCOGC). Les chaudières, les appareils sous pression et les soupapes de surpression demeurent sous la compétence de TSBC.Voici les points saillants du programme de gestion de l’intégrité des installations :
Outil de conformité employé : Aucun outil de conformité employé
Observation 2 - Programme de gestion de l’intégrité à l’usine Dawson Creek
Date et heure de la visite : 2019-09-18 09:00
L’usine de traitement du gaz Dawson Creek comprend deux trains de traitement. L’usine a une capacité nominale de traitement de gaz brut de 250 Mpi3 standard par jour. Les liquides séparés sont transportés par camion. Le gaz acide retiré est acheminé par le pipeline Willowbrook de 16 po jusqu’à l’usine McMahon pour l’extraction du soufre. La Régie a été informée que la gestion de l’intégrité de l’équipement sous pression à l’usine Dawson Creek suit le même programme que l’usine McMahon et que la base de données VISIONS intègre l’équipement propre à l’usine Dawson. La société a indiqué que les activités suivantes découlaient du programme de gestion de l’intégrité de l’équipement sous pression lors de l’arrêt prévu cette année :
Les situations de non-conformité se rattachant aux plans ou procédures de la société constituent un non-respect :
- de la condition d’une autorisation exigeant la mise en œuvre du plan ou de la procédure; ou
- de l’article pertinent de la réglementation, qui exige la mise en œuvre du plan ou de la procédure, y compris les articles exigeant la mise en œuvre des plans ou procédures dans le cadre d’un programme.
