Type d’activité de conformité : Inspection sur le terrain
Équipe :
Société réglementée : Champion Pipe Line Corporation Limited, Energir inc., à titre d’associée commanditée au nom de Énergir, s.e.c.
Exploitant : Energir
Province(s) / Territoire(s) :
Discipline(s) :
Justification et portée :
[Verify compliance to the OPR and DPR with focus on third party oversight procedures]
Outil(s) de conformité employé(s) :
Installations :
Type d’installations
Étapes du cycle de vie
Exigences réglementaires s’appliquant à cette activité :
Observation 1 - Document review
Date et heure de la visite : 2021-12-29 09:30
Discipline : Prévention des dommages
Catégories :
Installation :
Observations :
The CER was informed that no third-party activities were taking place on the Champion Pipeline, therefore, the CER did not conduct a field inspection. The inspection officers verified that Champion had procedures in place regarding third-party activities. Documents reviewed include, but are not limited to: Guidelines and Drafting Guide, Management Procedure, Tracking Request Management Program, Air Patrol Procedure, ST-320801 Duct Markers. During the document review, the CER noted that procedures were in place, but that the procedures provided and the public awareness materials did not comply with the legislative changes prior to the document revision. For example, GDA-014 Management Procedure, The Tracking Request Management Program, latest revision 2020-05-22 (references CSAZ662-15 and CSAZ662-19), was updated in June 2019 with changes that impacted section 10.6.1.1 Pipeline Patrolling. The Guidelines and Drafting Guide were dated October 2018 and did not reflect CER's changes with regard to the NEB.
Outil de conformité employé : Avis de non-conformité (ANC)
Exigence réglementaire :
Article(s) pertinent(s) :
Mesure requise de la société :
Échéance : 2022-03-31
Date de fermeture : 2022-08-03 Note : La « date de fermeture » correspond à la date à laquelle l’inspecteur de l’Office a déterminé que les mesures correctives prises par la société étaient adéquates et qu’aucune autre mesure n’était nécessaire.
Motif de la fermeture : Renvoyé à l’application
Conformité atteinte : Oui
Observation 2 - The air patrol documentation provided was based on exceptions.
Date et heure de la visite : 2021-12-29 10:00
Patrol reports are not only used to identify problems, but also to document that a right-of-way assessment was conducted. In other words, the reports should document the potential problems that were verified during the patrol, not only the problems detected. By reporting only the problems observed on the right-of-way and implying that the rest of the problems were not observed, Champion does not achieve the intent of documenting the implementation of its patrol activities.Champion will need to demonstrate how it meets its regulatory requirements of CSA Z662 10.6.1.1 for patrol:
Date de fermeture : 2022-01-28 Note : La « date de fermeture » correspond à la date à laquelle l’inspecteur de l’Office a déterminé que les mesures correctives prises par la société étaient adéquates et qu’aucune autre mesure n’était nécessaire.
Les situations de non-conformité se rattachant aux plans ou procédures de la société constituent un non-respect :
- de la condition d’une autorisation exigeant la mise en œuvre du plan ou de la procédure; ou
- de l’article pertinent de la réglementation, qui exige la mise en œuvre du plan ou de la procédure, y compris les articles exigeant la mise en œuvre des plans ou procédures dans le cadre d’un programme.
